Čtrnáctiletá Billie žije celkem spokojeně jen s matkou Marikou v paneláku na kraji nejmenovaného německého města. Marika dceři leccos tají a razí vlastní pravidla, ale učí ji soucítit s druhými a pomáhat jim. I když občas vyletí, je pro Billie ta nejlepší
máma na světě. Mají hluboko do kapsy, nakupují v diskontu a berou zavděk věcmi z druhé ruky. Pro Billie je to normální, žijí tak všichni v jejím okolí. Jak vypadá život na vyšší noze, ví jen od spolužačky Ley. Obě kamarádky rády sní. Ale zatímco Lee se sny
většinou plní, Billie si musí často vystačit s málem, s touhou a fantazií. Chce vidět moře a stát se spisovatelkou. A najednou se jí díky výhře v rozhlasové soutěži má největší sen splnit – poprvé pojede na dovolenou. Jenže nenadálý příjezd maďarské
babičky a následná tragédie všechno změní. Billie zůstává sama a rozhodne se vypátrat svého otce, o němž vůbec nic neví. Nezná ani jeho jméno, ale i tak se na vlastní pěst a jen se dvěma indiciemi vydává na cestu k Severnímu moři. Elena Fischerová
s nesmírnou empatií, nenásilnou symbolikou a jemným humorem popisuje dospívání a zrání hlavní hrdinky, před niž osud staví nejrůznější obtíže včetně rány nejtěžší. V jejich překonání jí pomůže nejen vynalézavost, ale i překrásná drsná příroda
ostrůvku, kde se snaží najít svoje kořeny a životní oporu. Německá spisovatelka Elena Fischerová se narodila v roce 1987 v Mohuči, kde žije se svou rodinou a kde také vystudovala srovnávací literaturu a filmovou vědu. Absolvovala dálkové studium na autorské
škole Textmanufaktur a v letech 2019 a 2020 se zúčastnila literární dílny Kurta Drawerta v Literaturhaus Darmstadt. Rukopis jejího debutového románu Paradise Garden se v roce 2021 dostal do finále mezinárodní ceny pro německy psanou literaturu Open Mike, v témže
roce za něj Fischerová získala Mohučskou literární cenu pro mladé autory. V roce 2023 se kniha Paradise Garden objevila v širších nominacích na Německou knižní cenu, byla nominována na Cenu nezávislých knihkupců za nejoblíbenější knihu a o rok později za ni
autorka obdržela Cenu za literární debut spolkové země Porýní-Falc.
