Bleach 47 (anglicky)

Aizen's new powers are too much for even the combined efforts of Ichigo, Isshin, Urahara, and Yoruichi. But as Aizen and Gin head for the real Karakura Town, Ichigo decides to undergo intense training under his father's tutelage.